Mørkt - men lyst, stille - men intenst, hverdagslig – men fascinerende,  beroligende, men samtidig litt småstressende. Endelig er det natt på Svalbard – Polarnatt!

Årets mørkeste dag og vintersolverv -  21.desember. Snart blir alt annerledes; det blir lysere – først nesten umerkelig, deretter - noen dager ut i januar - enser en plutselig at jo da, det er en anelse mindre svart over Longyearbreen….  Snart vil det lyse mørket igjen gi lovnader om nye tider. Først fylles dagene av utrolige stemninger og sarte farger, deretter av intenst lys og masser av vinteraktiviteter.

Å kunne følge årets gang på Svalbard er en gave, en gave til oss som bor her og til de som besøker oss. En underlig gave for samtidig som vi vil dele den med andre, vil vi liksom trykke den tett til vårt bryst og ha opplevelsen helt for oss selv.

I disse dager kan vi se tilbake på et spennende og begivenhetsrikt år. Svalbard har vært i vinden som aldri før og hos Svalbard Reiseliv har vi hatt masser å henge fingrene i; rapporter og evalueringer er blitt skrevet, brosjyrer og guider trykket, messer og annonsekampanjer gjennomført, golfspillere av verdensklasse er blitt premiert og underholdt, nye modeller for messedeltakelse utviklet og online bookingsystemer vurdert – bare for å nevne noen av prosjektene vi har holdt på med i tillegg til den daglige driften av turistinformasjonen.

Men – det er et lite skår i gleden – aktiviteten har gått ut over nyhetsbrevet ”Smånytt”.  Vi kan ikke annet enn å beklage, vi vet mange av dere har savnet dem, og vi har allerede definert nyttårsforsettet for 2005 – flere livstegn fra oss på ”Info’n”.

Tove Eliassen / Svalbard Reiseliv AS